Professor titular da UFU e ex-presidente da Sociedade Brasileira de Retina e Vítreo, o oftalmologista de Uberlândia editou Diseases of the Retina and Vitreous, obra de referência com 89 capítulos e cerca de 270 autores, publicada pela Springer e apresentada aos congressistas do SPRV 2026
Por Marina Almeida

Diseases of the Retina and Vitreous: Clinical & Surgical Practice and Innovations, publicado pela Springer, reúne em 1.464 páginas o conhecimento da retinologia brasileira.
Um livro que começou como material de estudo para os associados de uma sociedade médica brasileira chegou, em setembro de 2026, ao catálogo de uma das maiores editoras científicas do mundo. Diseases of the Retina and Vitreous: Clinical & Surgical Practice and Innovations, publicado pela Springer, reúne em 1.464 páginas o conhecimento da retinologia brasileira, da ciência básica às terapias gênicas, e tem à frente o Prof. Dr. Magno Antônio Ferreira, de Uberlândia (MG).
A Universo Visual acompanhou essa história em um documentário, que reconstitui o caminho da obra desde o e-book Retina, criado pela Sociedade Brasileira de Retina e Vítreo (SBRV), até a edição internacional. Os depoimentos a seguir foram gravados para o filme.
“É um marco, um grande marco na oftalmologia nacional. É uma obra de referência e, sem dúvida, uma das melhores obras acadêmicas publicadas atualmente”, afirma Magno Ferreira. “Eu diria que está entre os cinco melhores livros de retina do mundo hoje.”
Uma carreira construída na universidade

A ideia embrionária do livro surgiu nos tempos de fellow, em 1992, com Stephen Ryan.

Magno completou a formação no Doheny Eye Institute, da University of Southern California, nos Estados Unidos.
A trajetória do editor ajuda a entender o livro. Magno Ferreira fez mestrado e doutorado na Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP), onde também se formou em retina e vítreo, e completou a formação no Doheny Eye Institute, da University of Southern California, nos Estados Unidos. Mais tarde, somou à carreira clínica um MBA pela Fundação Getulio Vargas (FGV).
Foi a vontade de reproduzir o modelo que conheceu na residência que o levou à Universidade Federal de Uberlândia (UFU). Em seu memorial acadêmico, ele conta que a possibilidade de criar ali um serviço de oftalmologia com residência médica e subespecialidades, nos moldes da UNIFESP, foi um dos grandes motivos para ingressar na carreira universitária. Hoje chefia o serviço de oftalmologia e o setor de retina e vítreo da UFU, onde, em novembro de 2024, foi promovido a professor titular depois de mais de três décadas de vida universitária. Em paralelo, dirige o H Olhos, Hospital de Olhos de Uberlândia.
A semente do livro, porém, é anterior a tudo isso. Magno Ferreira conta que a ideia embrionária surgiu nos tempos de fellow, em 1992, quando o norte-americano Stephen Ryan, que ele considera o maior nome da retina mundial naquela época, publicou a primeira edição de Retina, a obra hoje conhecida como Ryan’s Retina. “Todo mundo, quando fala em retina, lembra do livro do Ryan. E eu estava lá, e ele autografou o meu livro”, lembra.

E-book de Retina foi produzido em 2018, durante a gestão do Magno Ferrreira, como presidente da SBRV.
Um e-book para os associados
O primeiro passo concreto veio em 2018. Na presidência da SBRV, cargo que ocupou até 2020, Magno Ferreira decidiu criar um e-book e uma série de videoaulas no portal da sociedade. “Mas era uma coisa local, para os nossos residentes, para os nossos fellows dentro do Brasil”, explica. O projeto contou com a colaboração da Universo Visual, participação que o editor considera muito importante para a obra.
Da sociedade para a Springer
A virada aconteceu logo após o fim da gestão. O sucessor de Magno Ferreira na presidência da SBRV, Maurício Maia, propôs levar o e-book para fora do país e procurar a Springer, editora que já publicava a revista científica da sociedade. “O Maurício falou: ‘Magno, por que a gente não tenta internacionalizar? Nós temos nossa revista dentro da Springer e estamos com uma reputação muito boa’”, recorda. A revista, segundo ele, havia crescido muito em poucos anos.

Maurício Maia, ex-presidente da SBRV e presidente do 11º Congresso da Sociedade Pan-Americana de Retina e Vítreo (SPRV 2026).
“Tivemos a ideia, durante a nossa gestão na Sociedade Brasileira de Retina e Vítreo, entre 2020 a 2022, de transformar o nosso e-book, um livro que o Dr. Magno fez com uma maestria muito grande, um trabalho enorme. Resolvemos internacionalizá-lo em conjunto”, conta Maurício Maia.
A editora comprou a ideia. A obra entrou na linha Major Reference Works, de grandes obras de referência, e Magno Ferreira explica o que isso significa com uma imagem: no “prédio” da Nature, compara, o livro está no subsolo e a revista Nature, nos andares mais altos. “Mas nós estamos no mesmo prédio da Springer Nature”, diz.
“A Springer, que nós consideramos a mais importante, pelo menos na nossa área, abraçou a ideia, achou que existe um campo importante para isso, viu a qualidade do trabalho. E isso, para os retinólogos brasileiros, é fantástico, porque internacionaliza o país ainda mais como um protagonista do tratamento clínico e cirúrgico das doenças da retina.”
O trabalho editorial foi conduzido por Magno Ferreira com as equipes internacionais da editora, e a dimensão do projeto explica o esforço. “Não é fácil. Nós temos 89 capítulos, uma média de três coautores por capítulo. Estamos falando de 270 pessoas”, resume o editor. A obra foi publicada pela Springer, com o copyright da SBRV.
De A a Z na retinologia

Magno define o livro como uma versão atualizada desse tipo de referência (Ryan), com uma documentação extensa de fotografias de patologias e exames.
São 1.464 páginas e 539 ilustrações, 474 delas coloridas, além de vídeos cirúrgicos. O livro está organizado em partes que vão da ciência básica à propedêutica, com capítulos sobre angiografias, autofluorescência, OCT e OCT-A, ultrassom, eletrofisiologia, telemedicina e inteligência artificial. Segue pelas doenças vasculares da retina, pela retina clínica nas formas degenerativa, autoimune, tóxica, inflamatória e infecciosa, pela retina cirúrgica e pelos tumores de coroide e retina.
“Vai desde a embriologia, a anatomia, coisas básicas, até coisas bem sofisticadas, como inteligência artificial, terapia gênica, robótica e simulador vitreorretiniano. É um livro completo, que vai de A a Z dentro da retinologia”, descreve Magno Ferreira.
Para o editor, a obra ocupa um espaço pouco disputado. “Se você for pegar livro-texto de retina, mesmo mundial, a gente tem livro de OCT, de angiografia, de OCT-A, de várias áreas. Mas livro-texto de retina mesmo, com padrão mundial, você só tem o Ryan”, observa. Ele define Diseases of the Retina and Vitreous como uma versão atualizada desse tipo de referência, com uma documentação extensa de fotografias de patologias e exames.
Uma obra coletiva da retina brasileira

Michel Eid Farah, professor titular da Unifesp e ex-presidente da SBRV.
Cerca de 270 especialistas brasileiros assinam os capítulos. Entre eles estão nomes que marcaram a formação de gerações de retinólogos no país e que deram depoimento ao documentário: Marcos Pereira de Ávila, ex-presidente do Conselho Brasileiro de Oftalmologia e da SBRV; Michel Eid Farah, professor titular da Unifesp e ex-presidente da SBRV; Maurício Maia, ex-presidente da SBRV e presidente do 11º Congresso da Sociedade Pan-Americana de Retina e Vítreo (SPRV 2026); e André Maia, um dos maiores especialistas em retina do país. Ávila e Farah, aliás, integraram a banca que avaliou o memorial de promoção de Magno Ferreira a professor titular na UFU.
“Ele foi capaz de juntar os melhores autores e cientistas do Brasil na área de retina e vítreo, coordenando cada capítulo, abordando desde a ciência básica de retina até a robótica. Ajudar a construir essa obra foi uma experiência marcante da minha carreira”, diz Michel Eid Farah.

Marcos Pereira de Ávila, ex-presidente do Conselho Brasileiro de Oftalmologia e da SBRV.
Para Marcos Ávila, o projeto foi uma oportunidade de “conviver com colegas tão destacados e trazer junto uma experiência de anos da Sociedade Brasileira de Retina, construindo um livro que sem dúvida marca a presença da nossa sociedade no contexto mundial”.

André Maia, especialista em Retina, Mácula e Vítreo.
“A oftalmologia brasileira, especialmente a Sociedade Brasileira de Retina, vem se destacando mundialmente pela sua contribuição acadêmica e científica. Nos dá muito prazer participar da comunidade científica internacional com essa contribuição, que sem dúvida nenhuma é algo inédito na oftalmologia brasileira”, afirma André Maia.
Um legado para a retinologia
O livro foi apresentado aos congressistas em 29 de outubro de 2026, primeiro dia do 11º Congresso da Sociedade Pan-Americana de Retina e Vítreo, realizado no Grand Hyatt São Paulo até 1º de novembro. A Universo Visual, mídia oficial do congresso, registrou a apresentação e as gravações que integram o documentário.
Magno Ferreira espera que a obra repita, em escala maior, o papel que o e-book teve na formação dos especialistas. “Assim como o nosso e-book se tornou um livro quase obrigatório para os fellows quando estão prestando a prova para título de especialista em retina, acho que o nosso livro vai ser um upgrade muito grande do que foi feito. Para eles, vai ser uma Disneylândia do fellow e dos residentes.”
O alcance, ressalta, vai além do país. “Vai ser aproveitado não só pelos nossos fellows, residentes e retinólogos aqui do país, mas a nível mundial. É um legado para a sociedade, um legado para a nossa retinologia. Isso nos projeta num outro horizonte. A gente vai ser mais respeitado do que já é a nível internacional.”


